Beglaubigte Übersetzungen in die Sprachen Spanisch und Deutsch
Ich fertige beglaubigte Übersetzungen zur Vorlage bei Behörden in der Schweiz, in Spanien oder in anderen deutsch- oder spanischsprachigen Ländern.
Dokumente für die häufig eine beglaubigte Übersetzung benötigt wird sind Zivilstandsdokumente (Geburtsurkunden, Heiratsurkunden, Sterbeurkunden), Diplome, Titel und akademische Zeugnisse, amtliche Bescheinigungen (Wohnsitzbescheinigungen, Handelsregisterauszüge, Strafregisterauszüge etc.), notarielle Urkunden (Kaufurkunden, Testamente, Gesellschaftsstatuten, eidesstattliche Erklärungen), Gutachten, Arztzeugnisse, gerichtliche Urteile, Dokumente für den Aussenhandel, Verträge, Versicherungspolicen und sonstige Dokumente für den internationalen Rechtsverkehr.
Haben Sie Fragen oder benötigen ein unverbindliches Angebot?
Rufen Sie mich an oder schreiben Sie mir eine E-Mail. Ich werde mich schnellstmöglich bei Ihnen melden.
Übersetzungsbüro
Elvira Cuesta
Wasgenring 101
4055 Basel
Schweiz
Telefon: +41 61 554 39 50
Mobiltelefon: +41 76 34 17 905
info (at) traduc.ch
Als diplomierte zweisprachige Übersetzerin übersetze ich in die beiden Sprachrichtungen
Deutsch und Spanisch in den Fachbereichen Recht, Medizin, Bildung, Kultur und Entwicklungszusammenarbeit.