Pfuschr.com My-Ausbeutr.de Sweatshopping.net

Es ist eine Schande wie das Web2.0 -und das kommerzielle Internet überhaupt- immer mehr zweifelhafte und betrügerische Geschäftsmodelle hervorbringt. Dass Nichts jemals ‘gratis’ ist, sondern dass die meisten `kostenlosen` Angebote auf Kosten des Datenschutzes, der Moral, der Qualität, etc. gehen, sollte inzwischen wohl jedem bekannt sein.

Pfusch.com
Eine neue Welle ausbeuterischer Websites überschwemmt nun auch bisher vom ‘Segen’ solcher Angebote weitgehend verschont gebliebener Nischen. Die Rede ist von sogenannten Auktionswebsites für Arbeit, Websites bei denen ausgeschriebene Arbeiten an den Dienstleister mit dem billigsten(!) Angebot gehen.

Aggressiv beworben wird nun auch onehourtranslation.com. Selbstbeschreibung “Translate your text to any language, Get 24/7 immediate service by translators worldwide, Enjoy fastest service, Save money with lowest translation costs, Translated 77594 Words By 1707 Translators”. Solche Sweatshops von Leuten, die von Übersetzung offensichtlicherweise keinerlei Ahnung haben (sonst würden sie nicht im Scherz solche Angebote verbreiten) wären eine Erwähnung nicht wert, wenn sie nicht einen wichtigen und harten Beruf zum Schaden aller billigst nachahmen. Drei Dollarcent pro übersetzes Wort wäre auch für ein AuPair eine Beleidigung.